วันพฤหัสบดีที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2556

Assorted pressed sushi with sashimi

Assorted pressed sushi with sashimi

serves 4
Assorted pressed sushi with sashimi

Ingredients

  • 5 slices fresh tuna (maguro)
  • fillet (2-1/2 oz. or 75 g)
  • 3 slices fresh porgy fillet (1-3/3 oz. or 45 g)
A.
  • 1 c. water
  • 3 T. rice vinegar
  • 4 c. sushi rice
  • wasabi, as desired
  • 1/3 oz. (10 g) fresh salmon roe
  • 2 strips purple laver (nori; 1"×5" or 2.5×18 cm)
  • 1/3 oz. (10 g) fresh sea urchin (uni)
B.
  • 3 thin slices cuttlefish(1 oz. or 30 g)
  • 3 cooked shrimp (Shrimp-Cucumber Rolls)
  • 3 slices egg roll (Japanese Egg Roll)
  • 3 ark shells (akagai)
  • 3 cockles (torigai)
  • 2 slices halfbeak (sayori)
  • fillet (1 oz. or 30 g)
Assorted pressed sushi with sashimi

Directions

pickled sweet-sour ginger root and lemon slices, as desired How to prepare fish for pressed sushi with sashimi: Slice the Fish.
Dip your hands in A. Pick up about 2/3 oz. (20 g) sushi rice with your right hand, and gently squeeze into a rectangular block.

Pick up a slice of fish in your left hand and brush a little wasabi over the center (illus. 1).
Assorted pressed sushi with sashimi
Place the sushi rice block on top of it (illus. 2).
Assorted pressed sushi with 

sashimi
Press down gently on the sushi rice with your right index finger (illus. 3),
Assorted pressed sushi with sashimi
then turn it over so the fish is on the top. With your right thumb and index finger, press both sides so that it is roughly rectangular (illus. 4),
Assorted 

pressed sushi with sashimi
then gently press down on the fish slice with your right index finger and middle finger. At the same time, press the fish out toward one end with your left thumb, so that the fish arcs outward (illus. 5).
Assorted pressed sushi with 

sashimi
Turn the sushi around and repeat on the other end. Repeat the whole procedure on the same two ends for a finished look. Repeat the same procedure for each of the items in 2.

To make pressed sushi with salmon roe: Pick up a half-handful of sushi rice and form it into a cylindrical shape."Frame" The rice by pressing a strip of purple laver around the outer edge; seal the two ends together onto the rice with some rice vinegar. Fill with salmon roe. Follow the same procedure for the sea urchin.

Arrange the assorted pressed sushi attractively in a serving dish and serve.

To eat: Using chopsticks, turn the sushi so that the filling side faces sideways(illus. 6),
Assorted pressed sushi with sashimi
then dip in soy sauce (illus.7).
Assorted pressed sushi with sashimi
Sushi can also be eaten with the wasabi

วันอังคารที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2556

Basic rolled sushi (Norimaki)

Basic rolled sushi (Norimaki)

Serves 4
Basic rolled sushi

Ingredients

  • 4 dried chinese black mushrooms(shiitake)
A.
  • 1 c. soak water from dried mushrooms
  • 2 T. sugar
  • 1-1/2 T. soy sauce
  • 2/3 oz.(20 g) dride gourd shavings (kampyo)
  • dash of salt
B.
  • 1 c. dashi
  • 2 T. soy sauce
  • 3 T. sugar
  • 4 eggs
C.
  • 1/2 t. each: salt, sugar
  • 1/3 t. soy sauce
  • 2 gherkin cucumbers (or some spinach)
  • 1 bamboo sushi mat (sudare)
  • 5 sheets purple laver(nori; toasted)
D.
  • 1 c. water
  • 2 T. rice vinegar
  • 4-1/2 c. sushi rice

Directions

Soak the dried mushrooms until soft. Add A. and cook until the sauce is almost completely reduced. Allow to cool, then cut the mushrooms into strips.

Soak the dried gourd shavings in water for about 10 minutes. Remove and rub with salt (illus. 1).
Basic rolled sushi
Cook in B. until the sauce is almost completely reduced. Cool and cut into pieces about the same length as the purple laver. Set aside.

Beat the eggs lightly and mix in 3. Fry into 1-1/4" (3 cm) thick slices (Japanese Egg Roll). Cut into strips. Quarter the gherkin cucumber lengthwise and scoop out the seeds. Set aside.

Wash the bamboo mat and air-dry. Place a sheet of purple laver on the mat. Wet both hands wiht 4. Pick up 1 cup of sushi rice and place in the center of the purple laver, then spread it evenly over the seaweed. Leave 3/8" (1 cm) of the seaweed free at the front, and 3/4" (2 cm) at the back. Arrange the above ingredients neatly across the center of the rice (illus. 2).
Basic rolled sushi
Pick up the front of the seaweed (illus. 3)
Basic rolled sushi
to roll the sushi into a cylindrical shape. Roll and press together tightly with the bamboo mat. Cut the sushi in half, then into a total of eight small pieces (wipe the knife with a wet cloth to prevent sticking). Serve.

When making small amounts of sushi at home, the dried gourd shavings and dried mushrooms can be cooked together in A. and B. until the sauce is reduced. This method saves time and bother.

Egg fried into a thin "pancake" may be substituted for the purple laver. Place some lettuce on top of the rice. Shrimp, asparagus, broiled eel, and so forth can be included in the filling to make all sorts of sushi variations.

Deep-fried Tofu

Deep-fried Tofu

Deep-fried Tofu

Ingredients

  • 2 large cakes soft tofu
  • 1/2 c. low-gluten flour
  • 1/2 c. Chinese white radish (daikon) puree
  • 1 T. ginger root puree
  • 2 T. chopped green onion
A.
  • 1/4 c. mirin (sweet rice wine)
  • 1/4 c. soy sauce
  • 1 c. dashi

Directions

Trim off the hard edges from the tofu(illus. 1)
Deep-fried Tofu
and cut each cake into 4 pieces(illus.2).
Deep-fried Tofu
Dredge each piece in flour (illus.3)
Deep-fried Tofu
Heat a frying pan or wok and add 3 cups oil. Heat until somewahat under smoking. Fry the tofu over high heat about 1 minute, until it is golden brown on the outside but still tender inside. Remove from oil.

Place the white radish puree, ginger root puree, and chopped green onion on top of the fried tofu. Bring A. to a boil, pour over the top, and serve.

วันจันทร์ที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2556

Mackerel barbarian style

Mackerel barbarian style

serves 4
Mackerel barbarian style

Ingredients

  • 4 mackerel (total 1 lb. or 450 g)
  • 2 T. low-gluten flour
  • 4 c. oil for frying
  • 1/2 onion, cut in half-rings
A.
  • 1/2 c. rice vine gar
  • 1 T. each: sugar, soy sauce
  • 2 T. dashi
  • 1 green pepper, cut in julienne strips
  • 1/2 small red chili pepper, cut in julienne strips
  • 1/2 lemon

Directions

Wash the mackerel (illus. 1)
Mackerel barbarian style
and dry with paper towels (illus.2).
Mackerel barbarian style
Dredge in flour (illus. 3)
Mackerel barbarian style
and set aside.

Heat the 4 cups oil in a frying pan or wok. Deep-fry the fish in the oil over high heat for one minute. Turn the heat to medium and continue to fry until crisp (about 8 minutes). Remove from the oil and place on a serving plate.

Stir-fry the onion until soft. Add A. and bring to a boil. Add the green pepper and red chilli pepper, Mixing well. Pour over the fish. Squeeze a little lemon juice over the top before eating.

Other fresh fish of a similar size may be cooked in this way.

Fried pork cutlet

Fried pork cutlet

serves 4
Fried pork cutlet

Ingregients

  • 1 lb. (450 g) pork cutlet
A.
  • 1/8 t. salt
  • 1/8 t. pepper
  • 1/4 c. low-gluten flour
  • 1 egg(lightly beaten)
  • 1 c. fine bread crumbs
  • 2 c. shredded cabbage
  • 1 tomato
  • 1 gherkin cucumber(cut into thin diagonal slices)

Directions

Cut off the sinews from the edges of the pork cutlet(illus.1).
Fried pork cutlet
Cut into 4 equal pieces (illus. 2).
Fried pork cutlet
sprinkle on A. Gently dip first in the flour, then in the egg mixture, then in the fine bread crumbs.

Heat 2 cups oil to medium hot in a frying pan or wok. Fry the cutlets about 5 minutes (be sure to remove particles from the oil when frying to keep it clean). The surface of the cutlet should be crisp and golden brown,and the meat should be cooked through. Remove from the oil, cut into pieces, and arrange in a serving dish. Garnish with the shredded cabbage, tomato, and gherkin cucumber slices. Dip in ketchup or pepper-salt before eating; or a little lemon juice may be squeezed over the top. Spray the fine bread crumbs lightly with water before use (illus. 3)
Fried pork cutlet
to prevent the fried batter coating from becoming too hard.

วันอาทิตย์ที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2556

Vegetable Tempura

Vegetable Tempura

Serves 4
Vegetable Tempura

Ingredients

  • 1 link lotus root (renkon)
  • 8 slices pumpkin (or sweet potato)
  • 8 string beans
  • 4 dried Chinese black mushrooms(shiitake; soaked until soft)
  • 8 cobs baby corn (or 8 slices okra)
  • 8stalks asparagus
  • 1 eggplant (preferably long thin Oriental)
  • 1-1/3 oz. (40 g) shredded burdock root (gobo)
A.
  • 1 large egg
  • 3/4 c. ice water
  • 1 c. low-gluten flour
  • flour,as needed
B.
  • 1/4 c. each: mirin, soy sauce
  • 1 c. dashi
  • 1/6 oz. (5 g) bonito shavings (katsuobushi)
C.
  • 1 c. Chinese white radish (daikon puree
  • 1 T. ginger root puree

Directions

Cut the lotus root into 1/4" (.5 cm) slices,then carve the edges to form a decorative pattern (illus. 1).
Vegetable Tempura
Cut the remaining vegetable ingredients into decorative patterns as well (illus. 2,3 ).
Vegetable Tempura
Vegetable Tempura
Mix 1 to make the batter (Seafood Tempura).

Heat 2 cups unused oil to somewhat under smoking. Dip the vegetables first in the dry flour, then in the egg batter, and deep-fry one at a time until crisp, about 3 minutes. Remove from the oil and arrange in a serving dish. Serve hot. Dip in B and C before eating (the same as with seafood tempura).

The temperature of the oil is extremely important when frying tempura. After heating the oil, drip a little batter in it to test the temperature; if the batter floats up quickly to the surface, the oil is about right for frying seafood tempura. If the batter drops do not rise as quickly to the surface, the oil is probably about the right temperature for frying vegetable tempura.

The temperature of the oil must be kept constant. After deep- frying the tempura, return to the oil to fry another 30 seconds for a crispier batter coating

Tokyo style stew (oden)

Tokyo style stew (oden)

serves 4
Tokyo style stew
  • 2 fried fish sausages (chikuwa; illus.1)
Tokyo style stew
  • 1 cake konnyaku
  • 2/3 lb. (300 g) Chinese white radish (daikon)
  • 12 each: fish balls, quail eggs
  • 8 rolls kelp (kombu)
  • 4 cakes deep-fried tofu
  • 8 slices burdock root (gobo) tempura (illus.2)
Tokyo style stew
A.
  • 5 c dashi
  • 1/2 c. mirin
  • 1-1/2 T. soy sauce
B.
  • 2 T. each: white miso, sugar
  • 4 T. each: ketchup, cold water
  • 1 t. chili paste mustard, as desired

Directions

Cut the fried fish sausages into chunks or diagonal slices. Cut the konnyaku into small pieces. Roll-cut the white radish into chunks. Skewer the fish balls and quail eggs, four per bamboo skewer (illus. 3).
Tokyo style stew
Blanch the kelp rolls in boiling water for about 2 minutes to remove the seawater odor. Cook the white radish in a fresh pot of boiling water until done, about 5 minutes. Remove.

Bring 1 to a boil in a clay pot. Add the other ingredients to the boiling liquid,then lower the heat and simmer about 40 minutes, until the flavors are well absorbed. Dip in 2 or mustard before eating.

The success of this dish depends on the quality and freshness of the ingredients used. choose the very best ingredients when shopping for this dish. Stuffed tofu pockets, octopus, and so forth, may be substituted for some of the ingredients in this dish.

Seafood and vegetable chafing dish

Seafood and vegetable chafing dish

serves 4
Seafood and vegetable chafing dish
  • 1 fresh fish (1 lb. or 450 g)
  • 1 cuttlefish or squid (2/3 lb. or 300 g)
  • 4 shrimp (1/2 lb. or 225 g)
  • 1/2 lb. (225 g) chicken meat
  • 1 large cake tofu
  • 1-1/3 lb. (600 g) Chinese cabbage
  • 1/4 large carrot
  • 1 bunch spinach
A.
  • 5 c. dashi
  • 3 T. mirin
  • 6 T. light- colored soy sauce
B.
  • 3 T. lemon juice
  • 4 T. soy sauce
  • 1-3/4 c. dashi

Directions

Remove the head and bones from the fish. Cut the fish meat into small pieces. Score the cuttle fish with a crosscut (illus. 1).
Seafood and vegetable chafing dish
Remove the shell from the body portion of the shrimp. Cut the chicken into pieces, and the tofu into 3/4" (2 cm) cubes.

Pull the leaves off the Chinese cabbage, one by one. Cut the carrot into matchstick-sized strips. Leave the bunch of spinach whole; do not cut. Wash each ingredient thoroughly, then blanch separately in boiling water until soft. Place some cabbage leaves, carrot, and spinach on a bamboo sushi mat, and roll tightly into a cylinder shape (illus.2,3).
Seafood and vegetable chafing dish
Seafood and vegetable chafing dish
Cut into 1-1/4" (3 cm) pieces.

Add A to a cly pot and bring to a boil. Place the fish head, chicken meat, and the rest of the ingredients into the pot. Cook at the table while eating. Dip in B before eating.

Large chinese green onion, dried Chinese black mushrooms, garland chrysanthemum (shungiku),and so forth, may also be used in this recipe.

Beef and vegetable chafing dish (shabu shabu)

Beef and vegetable chafing dish (shabu shabu)

Serves 4
Beef and vegetable chafing dish
  • 14 oz. (400 g) tender beef (or pork), thinly sliced
  • 2-1/2 oz. (75 g) enoki
  • 4 fresh Chinese black mushrooms (shiitake)
  • 2/3 lb. (300 g) Chinese cabbage
  • 7 oz.(200g) fresh cauliflower
  • 1 large cake to fu
  • 7 oz. (200 g) udon noodles (or fine shirataki)
  • garland chryasanthemum (shungiku), as desired
A.
  • 4 c. water
  • 1 4" (10 cm) piece dried kelp (kumbu)
B.
  • 3/4 c. each: dashi, soy sauce
  • 2 T. sugar
  • 4 T. mirin
  • 1/8 t. Msg (ajinomoto; optional)
C.
  • 1 c. sesame seed powder
  • 1/8 t. white miso
  • 3/4 c. soy sauce
  • 2 t. mirin
D.
  • Chinese white radish (daikon) puree, as desired
  • minced fresh red chili pepper, as desired
  • 1/8 t. lemon juice

Directions

Cut off the tough ends from the enoki and wash. Slice the mushrooms diagonally. cut the cabbage into chunks and the cauliflower into flowerets(illus. 1).
Beef and 

vegetable chafing dish
Blanch the cauliflower briefly in boiling water. Cut the to fu into 3/4" (2 cm) cubes Immerse the udon noodles in boiling water briefly, remove, and set aside.

Arrange all the above ingredients, including the sliced beef, neatly on serving plates. Mix B and C sepatately until blended. Place D in a small serving dish. Put 1 in a pot over a table burner, and allow to soak 30 minutes. Bring to a boil,then remove the kelp. Immerse the meat in the kelp stock and swish around a few times. Remove when the color changes. Cook the other ingredients in the stock as you eat. Dip in the sauce you prefer (B or C, with D and lemon juice stirred in) before eating.

spinach with sesame Paste, for instructions on how to make the sesame seed powder in 3. If you do not care for miso, mustard may be used as a substitute.

Large chinese green onion (illus. 2 )
Beef and 

vegetable chafing dish
may be added to the chafing dish for extra flavor.

Substitute freshly-squeezed kumquat (illus. 3 )
Beef and vegetable chafing dish
juice for the lomon juice for a taste variation.

Beef sukiyaki

Beef sukiyaki

serves4
Beef sukiyaki
  • 14 oz. (400 g) beef, thinly sliced
  • 2 large chinese green onions
  • 1 onion
  • 1 large cake tofu
  • garland chrysanthemum(shungiku) or spinach, as desired
  • 2-1/2 oz. (75 g) enoki
  • 3-1/2 oz. (100 g) Chinese cabbage
  • 2-2/3 oz. (80 g) shirataki (or undon noodles)
  • 3/4 c. burdock root (gobo), julienned
  • 2-1/2 oz. (75 g) butter
Kanto style sauce:
  • 1/2 c. each: mirin, soy sauce, dashi 2-4 T. sugar
  • 4 eggs
  • 1 c. dashi

Directions

Cut the large Chinese green onions into diagonal slices,the onion into 1/4 " (.5 cm) slices, and the tofu into large cubes. Cut off the tough and wilted portions from the garland chrysanthemum, and the tough ends from the enoki. Cut the Chinese cabbage into large chunks.

Wash each of the ingredients separately. Blanch the shirataki in boiling water. Set aside.

Arrange the sliced beef and all of the other ingredients neatly on serving plates.

Heat a sukiyaki pot and melt the butter in it. Move the butter around with a pair of chopsticks to distribute the buttter evenly over the surface. Saute the large Chinese green onion in the butter. Add the beef slices and stir-fry briefly. Add some of the vegetables. Bring 1/2 c. each: mirin, soy sauce, dashi 2-4 T. sugar to a boil and pour ober the beef and vegetables. Continue to cook at the table. Break an egg into each of 4 rice bowls and beat lightly. Dip the sukiyaki ingredients in the egg before eating.

Finally, add the dashi, then the shirataki, tofu, greens, etc. Bring to a boil and eat. This is an excellent winter dish.

1/2 c. each: mirin, soy sauce, dashi 2-4 T. sugar is Kanto(Tokyo area) style sauce, with more liquid. There is also Kansai (Osaka area) style sauce, which has less liquid; it consists simply of 1/2 cup soy sauce and sugar to taste. Use the sauce you prefer.

Pickled cabbage

Pickled cabbage

Pickled cabbage
  • 2-1/4 lb. (1000 g) chinese cabbage (net weight)
  • 2 T. salt
  • 1 2" (5 cm) piece dried kelp (kombu)
  • 1 small red chili pepper, sliced
Quarter the Chinese cabbage and air-dry (illus.1).
Pickled cabbage
Sprinkle on the salt (put extra salt on the portion near the root). With a scissors, cut the kelp into 1/10" (.2 cm) wide strips. Set aside.

Place two quarters of the cabbage in a dry bowl, sprinkle on some red chili pepper and kelp (illus. 2),
Pickled cabbage
then add another two quarters of cabbage. Place the large end of one cabbage quarter together with the small end of other (illus.3).
Pickled cabbage
Follow this procedure until all of the ingredients are used up. Cover with a wooden lid slightly smaller than the mouth of the container. Place a rock or other heavy object on top as a weight and leave undisturbed 2 to 3 days.

After 3 days, the cabbage must be taken out and rinsed clean (otherwise it will go sour). Rinse again in cold water, aqueeze out the excess water, and store in the refrigerator in a clean container with a sealable cover; or cover twith plastic wrap. Serve any amount anytime.

A glass or ceramic bowl or a wooden container may also be used to make pickles.

Miso pickles

Miso pickles

Miso pickles
  • 1-1/3 lb. (600 g) gherkin cucumbers
  • 14 oz. (400 g) white miso (soy bean paste)
  • 5 T. mirin (sweet rice wine)
  • 2 T. sugar
  • 1/2 T. soy sauce

Directions

Place the white miso in a clean, dry bowl. Mix 5 T. mirin (sweet rice wine),2 T. sugar,1/2 T. soy sauce (illus.1)
Miso pickles
into the miso until well blended.

Rub 1 teaspoon salt on the cucumbers and allow to set for 2 minutes. Rinse clean. Move to a cool place to air dry. Add to the miso paste and mix well (illus.2).
Miso pickles
Transfer the cucumbers with miso to a container that can be tightly sealed (illus.3).
Miso pickles
Allow to cure 2 to 3 days. Rinse and cut into slices before serving.

Tender eggplant, head cabbage, carrots, Chinese white radish, etc., can be pickled with this same method.

Do not allow to cure more than 3 days, or the liauid (and flavor) contained in the vegetables will escape into the miso paste.